Góp ý với diễn đàn

Mình không theo ngành đồ họa hay tin học gì cả, nhưng đang cần dựng mấy hình 3d đơn giản, mới biết đến Blender. Phải nói rằng phần mềm rất hay, nhưng hướng dẫn tiếng Việt và chi tiết thì có rất ít nên rất khó tìm. Mình tìm hướng dẫn thì mới biết diễn đàn ta. Diễn đàn sẽ rất hay nhưng còn mới mẻ quá, chưa mấy ai biết đến. Mình xin ghi danh để ủng hộ! Có lẽ cần "quảng cáo" trên các diễn đàn khác, ví dụ như ubuntu-vn chẳng hạn. Mình là người dùng linux nên đồ họa 3d thì Blender là nhất rồi, chắc chắn các gã bên ubuntu sẽ ghé diễn đàn này nhiều đấy!
Nếu như dịch các bài hướng dẫn tiếng Anh, tự viết, hay tạo video hướng dẫn mà mất thời gian thì sưu tầm, hệ thống lại các bài viết của các diễn đàn khác cũng là 1 ý hay. Sẽ dễ dàng cho người mới tìm tài liệu hơn.
Vài lời chân thành gửi đến Ban điều hành diễn đàn.

Mình đồng ý với bạn, nhưng dạo này bận học quá, và mình cũng đã học một số cái mới đang biên soạn lại. Có gì bạn không hiểu bạn cứ hỏi.
Sử dụng bản mới nhất nhé, 2.5x nhé.

Mình cùng thấy diễn đàn này rất hay và thực sự rất cần thiết tại thời điểm này,bấy lâu nay mình muốn tìm kiếm một diễn đàn để có thể trao đổi học hỏi về blender,nhưng thực sự tìm kiếm nó khó quá.
Mình có một ý kiến thế này :do blender là một phần mềm mới ,tài liệu tiếng Anh cũng có ,tuy nhiên không phải nó viết chi tiết rõ ràng ,cũng như gặp rất nhiều thuật ngữ mới,do vậy mình nghĩ cách để xây dựng diễn đàn là mỗi người sẽ post những bài tìm hiểu của mình lên để những người không biết đều có thể biết, và những người biết rối có thể biết thêm,bổ sung thêm ,đồng thời cũng thảo luận để làm rõ những chỗ hiểu còn mơ hồ .Mình tin rằng với bài tìm hiểu như vậy thì diễn đàn ngày càng phát triển .Và mình nghĩ để cộng đồng blender Việt phát triển chắc chắn sẽ phải Việt hóa blender .
Nếu mọi người chịu post bài thì mình nghĩ lượng tri thức về blender của diễn đàn ngày càng tăng lên .
Giả sử như một tài liệu blender như manual chẳng hạn có 100 trang thì nếu có 100 thành viên cùng dịch thì không thành vấn đề gì .
Cảm ơn những người tạo ra diễn đàn này .

Đề nghị lập một nhóm chuyên dịch tài liệu blender cho diễn đàn :
Thực sự đọc tài liệu Tiếng Anh không phải là vấn đề nhưng để người khác ủng hộ diễn đàn thì tự mình phải làm cho họ ủng hộ .Mình nghĩ cách ủng hộ duy nhất là dịch tài liệu để thu hút người dùng.Trước đây mỗi người dùng blender tự mình dịch,đọc tài liệu một mình rất tốn thời gian,công sức,và gây nhàm chán,nhưng khi có cộng đồng thì với sự đóng góp của nhiều người thì thời gian dịch cũng nhanh hơn,ít nhàm chán hơn ,và có thể hiểu chính xác hơn ,vì mỗi người dịch ít chỉ một vài trang.Và do tài liệu được dịch trong thời gian nhanh nên nó cũng sẽ thúc đẩy diễn đàn phát triển nhanh chóng hơn .
Không biết các bạn thấy thế nào .
Mình nghĩ nhóm dịch cần có một người quản lí và chỉ dịch khi số lượng người trong nhóm dịch lớn ,vì càng lớn hiệu quả càng cao .Số lượng người còn tùy theo độ lớn của tài liệu.
Dù mình biết khả năng của mình về tiếng Anh không phải là giỏi,và cùng có ít thời gian nhưng nếu có nhóm dịch mình xin làm thành viên .

Cuối cùng mình nghĩ rằng sự phát triển của diễn đàn là sự đóng góp sức lực của mỗi thành viên trong diễn đàn .Cách đòng góp tích cực nhất là tham gia dịch tài liệu hoặc post bài tìm hiểu về blender ,tuy nhiên hỏi một vấn đề về blender cũng là một cách đóng góp ,vì thông qua thảo luận mọi người sẽ biêt rõ hơn vấn đề .

Mình xin đề nghị một số nguyên tắc hoạt động cho nhóm dịch :
-Phải xác định rõ tài liệu dịch là gì?
-Phải đủ lượng người cần thiết thì mới được phép dịch :Nếu thiếu người thì tài liệu không thể dịch chất lượng được,vì mỗi người chỉ nên dịch một phần ít tài liệu không nên dịch nhiều quá vì họ không có thời gian,không tập trung .Lượng người dịch tính dựa vào số trang của tài liệu .
-Số trang dịch giao cho mỗi người từ 5-10 trang .
-Phải có một người quản lí việc dịch bảo đảm các phần dịch của những người khác nhau có thể kết hợp lại một cách hoàn tất và trơn tru .
-Phải xác định thời gian hoàn thành,thời gian bắt đầu dịch .
-Tài liệu dịch phải được đưa lên diễn đàn thông quá nén nó lại thành file pdf,doc,.. hay kiểu nào cũng được không được phép post từng phần lên diễn đàn .
-Blender là phần mềm free,cho nên đòi hỏi tinh thần free,nếu cho rằng dịch là không cần thiết và vô nghĩa thì không nên tham gia vào nhóm dịch .Động lực duy nhất của nhóm dịch là thúc đẩy diễn đàn phát triển .

Đúng mình cần các người như các bạn, tiên phong trong phong trào mới. Nếu bạn có ý định dịch Blender thì bạn liên hệ tại topic này. Mình sẽ phân công.

Mình xin lỗi đã lâu không ghé qua diễn đàn, mình cũng bận học quá, đang sắp thi cử. Mình sẽ cố gắng quay lại trong 2 tuần nữa! Mình sẽ tìm tài liệu tiếng Việt để đóng góp trước, còn tiếng Anh thì sẽ dần dần, và khi có nhóm dịch kha khá.

Mình rất yêu Blender, yêu nó trước khi mình biết đến nhân vật Johny Blender, Blender có thể làm được mọi chuyện mà các phần mềm 3d khác làm nhưng theo 1 phong cách nhanh gọn logic, 1 điều tuyệt vời mà mình nhận ra ở Blender đó là khả năng đưa các phần mềm 2d khác vào tùy ý thích chúng ta, sau này còn có thêm Cycles có đủ khả năng kế nghiệp Yafaray hay Lux Renderer! mình rất thích Blender Guru, nhưng đôi khi cũng thấy hơi mệt vì tài liệu toàn tiếng anh chẳng thể hiểu hết những gì trong tut! Nơi đây quả là 1 nơi tốt để các bạn Việt Nam chúng ta vào học hỏi, mình rất rất thích nơi này.

Sao ít người tham gia nhóm dịch vậy, chỉ mất 1 ngày để dịch 5-10 trang mà vẫn vắng. Sớm hay muộn thì tài liệu Blender cũng được Việt hóa, vậy tại sao không thấy bạn nào tham gia. Nếu đủ số lượng có lẽ chỉ cần 1 ngày là xong tài liệu mấy trăm trang rồi. Thực sự tìm hiểu một cách "trâu bò" bằng tiếng Anh quả thực là khó khăn, vì ngại đọc. Mĩnh nghĩ không phải là người thích Blender ít mà là không gắn kết.
Mình nghĩ sớm hay muộn diễn đàn cũng cần một nhóm dịch, và dành một khu vực riêng dành cho nhóm dịch để thảo luận. Nhóm dích sẽ thực hiện việc dịch các tài liệu, tutorial khi cần thiết, công việc này có lẽ chỉ cần mỗi người trong nhóm mất 1-2 ngày là xong. Nếu các bạn muốn có tài liệu Tiếng Việt, cũng như am hiểu sâu về Blender thì phải cùng nhau tạo tài liệu Tiếng Việt thôi.

Mĩnh nghĩ việc dịch sẽ không quá nặng nhọc gì, mất một buổi là xong. Các chuyên gia và mấy người dùng thành thạo đồ họa thường dùng những hàng có "danh thơm" như 3DSMAX, MAYA, trong khi anh "đạm bạc, và chân chất" như Blender lại chỉ dành cho đối tượng là sinh viên và những người yêu thích Blender mà không qua trường lớp. Có thể có những người đã sử dụng thành thạo một phần mềm 3D khác và chuyển qua Blender một cách dễ dàng, và thực sự không thấy cần thiết phải đọc Tiếng Việt, nhưng đối với người còn lại thì không thể không có tiếng Việt. Quán khách vẫn vắng, bởi không có Tiếng Việt, từ tut cho đến tài liệu ! không biết diễn đàn này có còn gọi là diễn đàn Blendervn không nữa?

Tại sao phải dùng cách lầm lũi một mình đi chiếm đoạt Blender?